那天在UBC大學認識的K同學突然MSN我問我近況
對話如下:
K: "How are you doing lately? What do you do now?"
我: "I work in the hospital now."
K: "Oh ya? What do you do?"
我: "Clinical diagnostics and research."
K: "Wow, you are so lucky."
我無言以對...
不知道為什麼我覺得 "You are so lucky" 這句話聽起來真刺耳
或許K同學並沒有其他意思
但是聽在我耳裡 感覺像是: "你真是好狗運 憑你也可以找到這樣的工作"
好像從小到大 別人就常常這樣對我說:
"你好命呀!你爸媽跟你哥都這麼疼你."
"我好羨慕你喔! 你男朋友對你真好."
"你運氣真好!找到好工作."
的確.... 回想以前很多小事情都能很幸運的度過
就像那年考駕照的時候很不巧的遇上最嚴格的監考官
臉上盡是殺氣及嚴肅在溫哥華考路考是用扣分制的從100分開始
每犯錯一次就扣10分所以只能錯五次 不然就不及格
那一次我其實已經錯了六次 監考官已經準備不讓我過了
開回去的路上我很沮喪 監考官看我這樣似乎有點不忍便問我:
"Why did you want a driver's license anyway?"
我說: "Because I need to drive to downtown for piano lessons."
"Oh really? My niece just started piano recently. Everytime I go over, she plays for me."
突然這考官的臉上線條變柔和 聽得出來這外甥女對他來講很重要
"She is going for level 2 this December. Isn't that great? What level are you?"
我說: "Actually, I am trying for level 7. But I don't know if I can make it..." "
Sure you will. You gotta have faith in yourself...you see, I was going to fail you this time but...I'll let you pass."
所以就這樣我第一次就通過路考... 因為我跟監考官的外甥女一樣會彈鋼琴....
再講一則有一次去美國玩 要回加拿大的時候到西雅圖的時候正要準備過海關
突然發現我忘了帶皮夾公民卡 護照 都放在舊金山
我只好趕快叫我媽幫我把所有的證件帶來邊界給我
結果我媽只找到我UBC的學生證 (因為我所有其他證件包括駕照 健保卡都在皮夾內)
我只好硬著頭皮用我的學生證過海關....
海關: "May I see your ID please." *嚴肅*
我把學生證放在桌上 *擔心 害怕*
海關: "No, I mean your PASSPORT." *兇狠*
我: "I...I..forgot my wallet. It's in San Fran." *緊張 語無倫次*
海關瞪著我: "Are you saying that you expect me to let you pass with a STUDENT ID?"
海關邊不耐煩的邊拿起我的學生證 "This is certainly my first time..." (是說沒看過比我更白痴的人嗎?)
我忍不住也附和著: "This is my first time using the student ID to cross border TOO..."
海關瞪了我一眼並認真看我的學生證: "So you go to UBC huh?"
"Yes sir."
"My daughter goes to UBC too. It's not easy to get in. She used to go to Kwantlen then transferred to UBC."
"...oh..."
"You know Kwantlen?"
"Yes sir. I live in Richmond." (Kwantlen是一所比較像台灣的專校 位於我住的城市)
"Oh...you live in Richmond. My daughter always wanted to live in Richmond too."
海關開始跟我聊開了....
最後就讓我過了
就這樣第一次用學生證過海關因為我跟他女兒一樣就讀UBC....
(小朋友不可以學喔! 記得還是要帶護照出國喔!)
我把話題扯遠了
我其實只是想講
常常聽到我的朋友說另一個朋友很幸運交到那麼貼心的男朋友
又會燉雞湯給女友喝 又會接女友上下班 又會常常送禮物給女友
可是當她身邊出現這樣的人時候
卻嫌這樣的男生長相抱歉 個性太軟弱太黏人
我就說她有"幸運"遇到好男人
卻沒有"智慧"把握這樣的男人
之前有看過一篇文章說:
幸運來自六分努力 三分善心 一分天注定
我倒覺得應該是這樣:
幸運來自六分努力 二分善心 二分智慧
就好比我那"幸運"的朋友她一定有很多優點 (經過她的努力)
也是充滿善心的人才會吸引到好男人
也有那智慧才懂得喜歡那樣的男人
所以當幸運來敲門時你有努力去爭取嗎? 有智慧去珍惜嗎?
回過來說我自己我找到這份K同學所謂的"好"工作
也是有經過一番努力
度過黑暗期才有梅花撲鼻香
也不是只是 I get lucky
因此好工作從天而降
I AM lucky. And I deserve it.
對話如下:
K: "How are you doing lately? What do you do now?"
我: "I work in the hospital now."
K: "Oh ya? What do you do?"
我: "Clinical diagnostics and research."
K: "Wow, you are so lucky."
我無言以對...
不知道為什麼我覺得 "You are so lucky" 這句話聽起來真刺耳
或許K同學並沒有其他意思
但是聽在我耳裡 感覺像是: "你真是好狗運 憑你也可以找到這樣的工作"
好像從小到大 別人就常常這樣對我說:
"你好命呀!你爸媽跟你哥都這麼疼你."
"我好羨慕你喔! 你男朋友對你真好."
"你運氣真好!找到好工作."
的確.... 回想以前很多小事情都能很幸運的度過
就像那年考駕照的時候很不巧的遇上最嚴格的監考官
臉上盡是殺氣及嚴肅在溫哥華考路考是用扣分制的從100分開始
每犯錯一次就扣10分所以只能錯五次 不然就不及格
那一次我其實已經錯了六次 監考官已經準備不讓我過了
開回去的路上我很沮喪 監考官看我這樣似乎有點不忍便問我:
"Why did you want a driver's license anyway?"
我說: "Because I need to drive to downtown for piano lessons."
"Oh really? My niece just started piano recently. Everytime I go over, she plays for me."
突然這考官的臉上線條變柔和 聽得出來這外甥女對他來講很重要
"She is going for level 2 this December. Isn't that great? What level are you?"
我說: "Actually, I am trying for level 7. But I don't know if I can make it..." "
Sure you will. You gotta have faith in yourself...you see, I was going to fail you this time but...I'll let you pass."
所以就這樣我第一次就通過路考... 因為我跟監考官的外甥女一樣會彈鋼琴....
再講一則有一次去美國玩 要回加拿大的時候到西雅圖的時候正要準備過海關
突然發現我忘了帶皮夾公民卡 護照 都放在舊金山
我只好趕快叫我媽幫我把所有的證件帶來邊界給我
結果我媽只找到我UBC的學生證 (因為我所有其他證件包括駕照 健保卡都在皮夾內)
我只好硬著頭皮用我的學生證過海關....
海關: "May I see your ID please." *嚴肅*
我把學生證放在桌上 *擔心 害怕*
海關: "No, I mean your PASSPORT." *兇狠*
我: "I...I..forgot my wallet. It's in San Fran." *緊張 語無倫次*
海關瞪著我: "Are you saying that you expect me to let you pass with a STUDENT ID?"
海關邊不耐煩的邊拿起我的學生證 "This is certainly my first time..." (是說沒看過比我更白痴的人嗎?)
我忍不住也附和著: "This is my first time using the student ID to cross border TOO..."
海關瞪了我一眼並認真看我的學生證: "So you go to UBC huh?"
"Yes sir."
"My daughter goes to UBC too. It's not easy to get in. She used to go to Kwantlen then transferred to UBC."
"...oh..."
"You know Kwantlen?"
"Yes sir. I live in Richmond." (Kwantlen是一所比較像台灣的專校 位於我住的城市)
"Oh...you live in Richmond. My daughter always wanted to live in Richmond too."
海關開始跟我聊開了....
最後就讓我過了
就這樣第一次用學生證過海關因為我跟他女兒一樣就讀UBC....
(小朋友不可以學喔! 記得還是要帶護照出國喔!)
我把話題扯遠了
我其實只是想講
常常聽到我的朋友說另一個朋友很幸運交到那麼貼心的男朋友
又會燉雞湯給女友喝 又會接女友上下班 又會常常送禮物給女友
可是當她身邊出現這樣的人時候
卻嫌這樣的男生長相抱歉 個性太軟弱太黏人
我就說她有"幸運"遇到好男人
卻沒有"智慧"把握這樣的男人
之前有看過一篇文章說:
幸運來自六分努力 三分善心 一分天注定
我倒覺得應該是這樣:
幸運來自六分努力 二分善心 二分智慧
就好比我那"幸運"的朋友她一定有很多優點 (經過她的努力)
也是充滿善心的人才會吸引到好男人
也有那智慧才懂得喜歡那樣的男人
所以當幸運來敲門時你有努力去爭取嗎? 有智慧去珍惜嗎?
回過來說我自己我找到這份K同學所謂的"好"工作
也是有經過一番努力
度過黑暗期才有梅花撲鼻香
也不是只是 I get lucky
因此好工作從天而降
I AM lucky. And I deserve it.
